Le cirque a sauvé la vie de cette femme. Maintenant, elle rembourse la faveur

Aug 07, 2023

Par Pauline Le

7 mai 2023 / 09h11 / CBS Minnesota

ST. PAUL, Minnesota. -- L'expression de "s'enfuir avec le cirque" est connue de beaucoup, mais pour une femme de St. Paul, c'était une véritable bouée de sauvetage pour échapper à une vie de violence domestique. Elle est maintenant en mission pour aider les autres dans son pays d'origine, la Mongolie, à faire de même, mais elle a besoin de votre aide pour y parvenir.

Chimgee Haltarhuu est une artiste de cirque et coach au Circus Juventas et elle invite le public à partager quelques pistes de réflexion.

Elle garde un avant-goût de la maison de son enfance à l'aide de sa yourte dans son jardin.

"J'ai grandi dans une maison comme celle-ci", a-t-elle déclaré.

Aux beaux jours, elle troque sa cuisine américaine traditionnelle pour sa cuisinière à bois à l'intérieur de sa yourte.

"J'adore cuisiner", a-t-elle déclaré. "Sept, huit, j'aide déjà ma mère."

Pour elle, la cuisine rappelle les bons moments mais aussi les moments difficiles.

"Je pourrais dire 'Oui, heureuse', mais aussi 'OK, enfance'", a-t-elle déclaré.

Ayant grandi en Mongolie, Halterhuu est tombé amoureux de la gymnastique.

"J'ai adoré ça et j'ai aimé faire tout le tumbling", a-t-elle déclaré.

Elle a dit que l'amour alimentait une passion pour la performance.

"J'ai dit:" Oui, je veux y aller, je veux être une artiste de cirque "", a-t-elle déclaré.

Elle a battu des centaines de candidats pour être acceptée au Mongolie State Circus College et a obtenu son diplôme en tête de sa classe. Bientôt, elle voyageait à l'étranger pour vivre son rêve. Cependant, derrière le sourire et les costumes colorés se cachait un sombre secret de famille.

"J'ai grandi en regardant la violence domestique", a-t-elle déclaré. "J'étais dans la situation."

Elle a dit que le cycle s'est poursuivi dans son premier mariage.

"Sept ans," dit-elle. "Alors j'ai eu des dégâts, [il] s'est cassé la mâchoire, de gros problèmes."

LIRE LA SUITE : Les survivantes de la violence domestique sont souvent laissées sans protection contre les dettes forcées accumulées par les agresseurs

Elle a dit, comme beaucoup, qu'en raison de la honte et de la stigmatisation liées à la violence domestique, en particulier dans les cultures asiatiques, elle n'a pas parlé de sa situation pendant longtemps. Puis en 1991 - une issue. Les Ringling Brothers Barnum et Bailey Circus ont choisi son numéro pour les rejoindre sous leur chapiteau en Amérique, lui donnant une chance de s'enfuir avec le cirque.

"Le cirque m'a sauvé la vie et a complètement changé ma vie", a-t-elle déclaré.

Elle a laissé son mari derrière elle, a pris leur jeune fils et n'a jamais regardé en arrière. Ensemble, ils ont tourné avec le célèbre Greatest Show on Earth. Elle a finalement trouvé son chemin vers le Minnesota, s'est remariée et a commencé à enseigner au Circus Juventas.

"J'adore mon travail", a-t-elle déclaré.

Mais elle a dit qu'il manquait toujours quelque chose.

"Même [si] je suis venue ici aux États-Unis et j'ai une belle vie, un bon mari, un bon travail, je ne peux pas oublier", a-t-elle déclaré. "Je dois juste faire quelque chose tu sais."

Elle a lancé sa propre organisation à but non lucratif, Mission Manduhai, du nom de la grande guerrière mongole.

"Une femme incroyable", a-t-elle déclaré. "Je veux etre comme elle."

La mission était de se rendre dans certaines des communautés les plus rurales et sous-développées de Mongolie pour offrir des spectacles de cirque gratuits mettant en vedette des artistes américains et mongols et sensibiliser à la violence domestique.

"Avant le spectacle, juste un petit court et doux", a-t-elle déclaré. "Je commence ainsi, 'C'est l'émission où nous sensibilisons à la violence domestique.'"

Les interprètes aident ensuite à renforcer ce message pendant le spectacle.

"Nous tenons les affiches [qui disent] que l'abus n'est pas juste pour que toutes sortes de personnes puissent lire", a-t-elle déclaré. "Après [le] salut final, nous donnons des informations et un numéro de hotline."

Chaque voyage contient des dizaines de représentations gratuites sur plusieurs semaines, et après chaque arrêt, les téléphones s'allument au Centre national mongol contre la violence.

"Quand nous sommes là-bas, [c'est comme] un pouvoir comme, 'Hé, tu sais ce que les gens là-bas pour aider, alors je veux parler'", a-t-elle déclaré.

Elle a effectué 10 voyages au cours des 13 dernières années, sauvant des centaines, voire des milliers de vies, mais le financement de chaque voyage devient de plus en plus difficile. Les collectes de fonds avec des performances du Circus Juventas et de Mission Mandukhai ont aidé, mais maintenant elle lance une nouvelle collecte de fonds avant son prochain voyage en août.

Elle invite les membres du public à venir dans sa yourte pour une leçon de fabrication de boulettes et une conversation qui s'étend à travers les cultures. Le premier événement aura lieu le 15 mai et il y a plusieurs occasions de participer au cours des prochains mois.

« J'espère que beaucoup de gens sont intéressés à venir nous soutenir », sourit-elle.

L'espoir est de répandre de la matière à réflexion et d'avoir un impact dans le monde entier.

"[Pour le] reste de ma vie, je vais parler et je vais aider", a-t-elle déclaré. "Je ne veux pas qu'ils traversent ma vie et je veux juste faire quelque chose."

Mission Manduhai organisera également un spectacle de cirque spécial le 17 juin pour aider à collecter des fonds pour le voyage.

Défenseurs des femmes

wadvocates.org

Ligne de crise : (651) 227-8284

Projet d'intervention sur la violence domestique du comté de St. Paul et de Ramsey

stpaulintervention.org

Ligne de crise : (651) 645-2824

Premier jour du Minnesota

dayoneservices.org

Ligne de crise : 1-866-223-1111

Esperanza United

esperanzaunited.org

Ligne de crise bilingue : (651) 772-1611.

Pour une aide anonyme et confidentielle, les gens peuvent appeler leLigne d'assistance téléphonique nationale sur la violence domestiqueau 1-800-799-7233 ou 1-800-787-3224.

Pauleen est une journaliste passionnée par la narration d'histoires. Rien ne la rend plus heureuse que de parler à des gens extraordinaires ordinaires et d'utiliser de belles images et une écriture solide pour partager leurs histoires incroyables avec le monde.

Première publication le 7 mai 2023 / 09:11

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Tous droits réservés.